Skyscraper- небоскрёб- хмарочос- mrakodrap

Skyscraper- небоскрёб- хмарочос- mrakodrap

Skyscraper- небоскрёб- хмарочос- mrakodrap....Первые небоскребы* появились в США , а строили их моряки**😮 и называть их там стали Skyscraper. Происхожение слова понятно: sky - небо + scraper - скребок. Слово пришло из Англии, сyщeствoвaлo с 1794 г. и yпoтрeблялoсь в сaмых рaзных знaчeниях: высoкaя шляпa, высoкий мяч в бeйсбoлe, сaмый вeрхний пaрyс нa кoрaблe.Небоскрёб - по русски. Это калька с английского. Решил посмотреть в других языках:по немецки - Wolkenkratzer : wolken- небо+ kratzer- скребок;по белорусски - Хмарачос или небаскроб;по словенски- Nebotičnik;по болгарски- Небостъргач ( стъргач- скребок).А по словацки -Mrakodrap.

----------------------

Википедия гласит: Минимальная высота здания-небоскрёба является спорной. В США и Европе небоскрёбами принято считать здания высотой не менее 150 м. На конец 2019 года в мире насчитывается 4953 построенных небоскрёба (высотой более 150 м) и 978 строящихся, из них 170 построенных (высотой более 300 м) и 126 строящихся. Строительство ещё 208 небоскрёбов (из них 40 — сверхвысоких) пока приостановлено. Больше всего небоскрёбов (высотой более 150 м) находится в Китае — 2090, в США— 801, в ОАЭ — 252, в Японии — 252, в Республике Корея— 220, в Австралии — 110, в Сингапуре — 90, в Малайзии — 90. В России построено 47 небоскрёбов, ещё 11 находятся в стадии строительства.--------------------------------

Екатеринбург, небоскрёб "Высоцкий" - высота 188.3 метра.

* Первым небоскрёбом в мире было здание Страховой компании домов, построенное в Чикаго в 1883-1885 гг.

** Skyscraper использовать стали раньше, чем появились высокие здания, которые и стали так называть. Оказывается это слово использовалось и ранее и обозначало, например, у моряков самый высокий парус, вершину мачты, которого было не всегда видно. Поздне, в 19 веке, когда в Америке начали строить высокие здания, на их строительство привлекали моряков, имевших сноровку лазания по высоким мачтам и не боявшихся высоты. #Mrakodrap #sloven

11
Начать дискуссию