Бытовая грамотность: в чём разница между дефисом и тире

Привет! Я — редактор-корректор, когда-то даже вычитывала тексты здесь, на vc.ru. Теперь веду канал про грамотность «Запятая перед "как"» и хочу опубликовать пару полезных постов оттуда.

Первый — о разнице между дефисом и тире.

Дефис (короткая чёрточка «-») — орфографический знак, который ставится между частями слов, делит слова на морфемы, соединяет сложные слова и ставится при переносе слова с одной строки на другую.

чёрно-белый, по-вечернему, кое-где

Пробелами не отделяется.

Ещё примеры, о которых я отдельно писала в канале:

онлайн-курс, интернет-маркетинг, PR-менеджер

Эти понятия пишутся через дефис, без пробелов. У Собчак в выпуске про инфоцыган было про «Бизнес молодость», и этому названию дефис бы не помешал.

Длинное тире — (это вот оно как раз «—») — пунктуационный знак, служит для разделения частей сложного предложения. Пробелы до и после ставим.

Жизнь — боль. Мы — лёд под ногами майора.

И есть ещё короткое тире «–», которое нельзя путать с дефисом. Оно ставится между числами:

10–15, 100–120%

Такие дела. Вот они, мои любимые чёрточки ещё раз, чтобы размеры были нагляднее:

-

–

—

Почему мы часто ставим дефис там, где нужно тире, даже если знаем разницу? Потому что только он доступен на любой клавиатуре без дополнительных усилий.

Но при этом на разных устройствах с разными ОС есть много способов ставить типографские знаки препинания.

Смартфоны — тут легче всего. И в iOS, и в Android, и в других операционных системах клавиатуры подразумевают все виды тирешек. Нужно зажать клавишу дефиса и выбрать нужный знак. В айфоне ещё можно дважды нажимать дефис, он будет автоматически удлиняться (но, кажется, не везде это срабатывает, пробуйте).

MacBook, iMac — здесь помогут горячие клавиши.

Длинное тире: Shift + Alt + -

Короткое тире: Alt + -

Ещё на маках можно включить смарт-кавычки и тире в системных настройках, тогда знаки сами будут видоизменяться:

«Системные настройки» — «Клавиатура» — «Текст» (и там на вкладке поставить галочку «Использование смарт-кавычек и тире»)

А с виндоусами, линуксами и прочими не-эпплами немного сложнее.

Вот у меня рабочий ноут был Lenovo. В MS Word на нём длинное тире подставляется автоматически, но! Во-первых, по факту оно короткое (–, а не —). Во-вторых, оно ставится только после слова/буквы, а после другого знака препинания не удлиняется, и это бесит.

На клавиатуре с боковой цифровой панелью (в детстве я называла её «калькуляториком») длинное и короткое тире можно поставить с помощью Alt-кода:

Alt + 0151 = длинное тире

Alt + 0150 = короткое тире

У меня нет «калькуляторика», поэтому, когда работаю в ворде и хочу тире, для быстроты пишу любую букву, отступаю пробелом, ставлю дефис, потом снова пробел. Да, это короткое тире. И что вы мне сделаете?

Но есть специальный код для длинного и короткого тире в MS Word: надо написать в строке число 2014, затем зажать Alt и нажать X (все это в английской раскладке). Короткое тире — то же самое, только с числом 2013. Так себе по удобству, но меня прикалывают горячие клавиши и коды.

Ещё в ворде есть вставка символов.

Там можно найти любое тире в «Других символах». Там, мне кажется, и клад найти реально, символов просто дохрена.

Но, например, когда мы с компа пишем в тот же Telegram, никакого тире нам не видать, если нет всё того же «калькуляторика».

К счастью, есть на свете дизайнер, арт-директор Бюро Горбунова Илья Бирман, и он создал типографскую раскладку Бирмана. Её можно установить на комп и наслаждаться.

И предпоследнее (хотя в целом способов добыть тире себе в текст больше): как ставить «–» и «—» в Google-документах?

Если пишете там не с «яблочного» устройства, то вам поможет вышеупомянутая раскладка Бирмана или настройки в самом Google-доке.

Во вкладке «Инструменты» надо зайти в настройки, а там во вкладку «Замены». И самостоятельно придумать себе код или клавишу, которые будут автоматически становиться тирешкой.

И последнее: если вы активно пишете в онлайн-ресурсах (всё тот же Telegram) с компуктера, то можете закрепить себе в сохранёнках или личном канале сообщение со всеми часто используемыми знаками препинания, которых нет в быстром доступе на клавиатуре. Если не вспоминается код или просто лень, то копируйте символы оттуда и вставляйте в свои тексты.

***

Больше про важные мелочи текстов, запятые, ударения, правописание и распространённые ошибки — в канале «Запятая перед "как"».

#грамотность #образование #редактор