В общем, вариант подарочной карты не сработал, так как карта, купленная в ЕС, для российских Apple ID не работает. Выручил знакомый, имеющий мобильный номер в Би-Лайне. С этот счёта я пополнил баланс на Apple ID и попробовал продлить подписку моего Apple Developer. Если кто сталкивался, сейчас грустно улыбнулся. В общем, не работает эта подписка на пополнение с Apple ID. Другие приложения и подписки работают, оплачиваются, а Apple Developer нет.