Перенесите свои домены к любому из реселлеров ру-центра и оплачивайте там. После переноса мало того, что станет в принципе невозможна ситуация с навязыванием доп.платежей, так еще и за само продление доменов будете платить в 2-3 раза меньше. Я RU-TLD пользуюсь, например.

Ру-центр и рег.ру делают расчет на то, что их клиентами в основном являются представители бизнеса, для которых оплатить 5-10 тысяч рублей в год - это капля в море, и которые не станут смотреть реальную рыночную стоимость предоставляемых им услуг и проверять тарифы на адекватность. Поэтому у них и и цены на домены конские, и какие-то постоянные махинации с тарифами идут, и личный кабинет сделан максимально запутанным и недружелюбным.