Здравствуйте! Да, индексируются. Так как обработка шорткодов выполняется на бэке, до отправки контента получателю. То есть поисковые боты, как и браузеры посетителей сайта, получают уже готовую верстку, а не шорткоды.