*понять, где траты помогут достичь результата, не растаявшего, как ночной туман на рассвете, после перекрытия денежного потока."
По-русски тут надо писать не "растаявшего", а "тающего".