Как из четырёх минут речи мы воссоздали голос молодого Леонида Куравлёва
Всем привет! Меня зовут Олег Петров, я руковожу группой R&D в группе компаний ЦРТ (и это тоже Сбер!). Мы давно работаем не только над распознаванием речи, но и умеем синтезировать голоса. Недавно к нам пришли коллеги с предложением поучаствовать в развлекательной истории — «озвучить» героя Леонида Куравлёва в новом ролике.
Классная статья с точки зрения механики, но вот результат... Еще не зная предыстории, когда в первый раз увидел ролик, обратил внимание, насколько неестественно звучат фразы Милославского - теперь понимаю, что это из-за специфической акустики в советских фильмах, которая не вяжется с современной картинкой (видимо, в одном месте это настолько не сочеталось, что пришлось исказить голос эффектами). Практичней было бы привлечь обычного пародиста, но так, конечно, ЦРТ не отрекламируешь