AliExpress работает в России уже 10 лет. Пять лет назад в Москве открылся офис компании и появилась небольшая команда инженеров, которая занималась поддержкой локальных фич.
Как переключить сайт на глобальную англоязычную версию?
В профиле просто выбираешь язык англ и все.
Есть смысл пользовать англ версию хотя бы из-за традиционно ушлепского поиска и корявого перевода.
Давайте вы нам поможете лучше русскую починить. Что в ней не так по сравнению с английской?
Я как-то давно там все настройки (валюту тоже) сменил на англ/доллары. Винду не локализованную накатал. Вроде сейчас у меня глобальная версия.