Прошло больше 100 лет, как Фредерик Тейлор изложил в своей книге простые истины: «награда должна следовать очень быстро за выполнением самой работы» и «молодые люди нуждаются в моральных поощрениях не реже, чем через каждый час».
"Млеют"? Млеют вроде от удовольствия . Может "им приходится переступать себя"?
Согласен, странное использование. Возможно, имелась в виду цитата из фильма "Начало" (1970) - "Да нельзя мне целоваться: слаба... млею". Но я не уверен.