Billing address это вроде адрес плательщика, а не банка. Всегда свой указывал в таком поле и все проходило.