В режиме инкогнито в yoomoney появились данные сохранённой карты

Итак. Берём компьютер, которым никогда не пользовались, открываем инкогнито браузера. Регистрируемся в малоизвестном сервисе доставки еды (наверное не важно какой). Переходим к оплате, и.. на странице оплаты yoomoney.ru видим свою существующую карту (видны первые и последние цифры). Осталось ввести только CVC и оплата пройдёт.

33

Т.е. раньше вы никогда в этом сервисе еды ничего не покупали и вообще ввели туда свой телефон первый раз?

Совершенно верно!