Как видим, большая база не всегда указывает на качество имеющихся в ней беклинков и может содержать те обратные ссылки, которые не несут никакой пользы домену.

Не знаю какие "Эксперты" вам это сказали. Но на практике когда идет проверка донора перед закупкой ссылок проверяют

Верхушку профиля - хорошие качественные ссылки которые передадут вес как положительный фактор.
Низ ссылочного профиля - где форумные линки комменты и прочий мусор как отрицательные факторы.

Например если у сайта 20 качественных ссылок и 5000 профильных ссылок это играет роль. Поскольку в будушем может привести к песемизации.

Или например у качественно сайта, в истории видны Адалт анкоры, китайские топики и прочие прелести доревев на ломе. Это уже как минимум говорит о том что
1. сайт возможно ломали и заливали дор что негативный фактор.
2. Сайт не разборчив в тех кто у него покупает ссылки.
3. Сайт продвигается или продвигался спамными методами.
Что все важные факторы при оборе доноров.

Или что у сайта в профиле Преобладают ссылки не того региона где нужно продвижение. Например сайт Россия. а ссылочный состоит из 10 процентов российских ссылок. Остальные какие то с танзанским ГЕО.
Это тоже негативный фактор при отборе ссылок.

И на все приведенные примеры чем больше база тем быстрее можно проанализовать профиль. и не попасть на не качественное ссылочное.

Так что статью надо назвать как из за экономии стрельнуть себе в ногу и платить за мусор.