Какие шрифты лучше использовать для оформления сложных данных
Перевод материала типографа Джонатана Хофлера о том, как делать презентации, аннотации, отчёты и другие официальные документы понятными и приятными для чтения.
Перевод материала типографа Джонатана Хофлера о том, как делать презентации, аннотации, отчёты и другие официальные документы понятными и приятными для чтения.
Все конечно хорошо, но почему английские шрифты так хорошо выглядят, а кириллические не очень?
Дело не в шрифтах, а в самих языках. Английский алфавит очень простой для написания. Буквы простые и когда они образуют слова все выглядит лаконично. В русском же языке все сложнее. Есть такие буквы как Ж, Д, Щ, Ф, Й, Ц, Ы. Они тяжелые, у них всякие закорючки и вообще одна только Ж чего стоит.
Кириллица визуально работает как забор, куча вертикальных палок и длинные слова. Латиница короче и формы букв более сглаженные.