Добавить обложку
+1 219

Ольга Шишкова

Зарегистрировался

{{ user.social_accounts|length }} {{ svg('ui_arrow_down', 13, 7) }}

Контакты {{ user.social_accounts|length }}

49 статей

Дизайн

«Опаньки»: что должно быть на странице ошибки на сайте

Объяснить, из-за чего возникла проблема, проинструктировать, добавить теплые слова — перевод материала контент-дизайнера Рианнон Джонс.

Будущее

Увеличение военной мощи, межпланетная колонизация или престиж: зачем Китай осваивает космос

Конспект материала Wired.

Запуск ракеты-носителя «Чанчжэн-2F», которая вывела на орбиту китайскую космическую лабораторию «Тяньгун-2» 15 сентября 2016 года
Истории

Из шестёрки основателей остался один: как зарождался Skype и почему его пришлось дважды продать

Конспект материала издания ArsTechnica о 15-летней истории Skype.

Слева направо: Хейнла, Аннус и Казесалу
Истории

Что стало с компанией, создавшей рынок электронных книг

Главный редактор сайта Good E-reader Майкл Козловски — о том, как Pixel Qi повлияла на развитие индустрии и какие технологии лежат в основе дисплеев «читалок».

Экраны Pixel Qi в электронной книге OLPC XO-1.5 и ноутбуке Acer Aspire One
Сервисы

Пять причин, почему в Microsoft используют GitHub: рассказ продуктового дизайнера компании

Перевод колонки Сиддханта Мехты о том, как GitHub способствует прозрачности и открытости разработки продуктов.

После любого обновления каждый, кто упоминается или назначен на работу над дизайн-задачей, получает уведомление по электронной почте
Дизайн

Тестирование визуального дизайна: узнаёт ли пользователь в айдентике сайта идею бренда

Перевод материала менеджера по цифровой стратегии Nielsen Norman Group Кэтрин Уайтентон.

Дизайн

Выбрать цвет, шрифт, размер изображений: инструкция по созданию руководств для дизайнеров

Перевод материала дизайнера Нейтана Кёртиса о выборе заголовков, необходимости динамических примеров и правильной тональности текстов.

Дизайн

Разработка голосового интерфейса StarCraft II для Alexa

Глава инженерного отдела UpsideLab Рафаль Цимерис — о том, как играть в стратегию с помощью голосового управления.

Дизайн

Дизайн в стрессовых ситуациях: как должен выглядеть интерфейс POS-систем, чтобы кассир был спокоен

Конспект исследования дизайн-агентства Creative Navy.

Дизайн

Влияет ли раздражающая реклама на количество посещений сервиса

Перевод материала Якоба Нильсена из Nielsen Norman Group об исследовании аудитории стримингового сервиса Pandora, где пользователям воспроизводилось разное количество рекламы.

Дизайн

Внедрить искусственный интеллект в дизайн приложения ресторана

Перевод материала разработчика Хаммада Махбуба.

Дизайн

Для чего нужен элемент handlebar в дизайне пользовательского интерфейса

Перевод материала дизайнера по проектированию взаимодействия компании Angie’s List Шанкара Баласубраманьяна о том, как элемент может пригодиться при перераспределении пространства в сенсорных интерфейсах.

Дизайн

Вынести пользу из плохих дизайн-идей

Перевод материала менеджера по цифровой стратегии и старшего вице-президента Nielsen Norman Group Кары Пернис и Кэтрин Уайтентон — о том, как работать с отзывами о дизайне.

Дизайн

Получить обратную связь по дизайну от не-дизайнеров

Перевод материала исполнительного дизайнера агентства Innovatemap Кристиана Бека о том, как взаимодействовать с пользователями, чтобы получить ценные отзывы о продукте.

Дизайн

Что нужно учесть в разработке специальной навигации по сайтам для людей с ограничениями зрения и других возможностей

Перевод материала дизайнера Barrel Николаса Крамера.

Дизайн

Что такое VR, AR и смешанная реальность — сайты, приложения и статьи, которые помогут разобраться

Подборка UX-дизайнера Джен Салаварриеты.

Дизайн

Какой метод выбрать для исследования аудитории сайта

Перевод обзора специалиста по пользовательскому опыту Nielsen Norman Group Кейт Мейер.

Дизайн

От анализа рынка до широкого распространения продукта: как развивается дизайн-система Microsoft

Конспект интервью с главным дизайнером в команде Fluent Джоуи Питтом о том, как работает и развивается дизайн-система и как начать в этом участвовать.

Дизайн

Вовлечённость стала больше, но её всё ещё недостаточно: как пользователи читают сайты в 2018 году

Сравнение исследований по считыванию информации от Nielsen Norman Group за 2010 и 2018 годы.

Дизайн

Какие шрифты лучше использовать для оформления сложных данных

Перевод материала типографа Джонатана Хофлера о том, как делать презентации, аннотации, отчёты и другие официальные документы понятными и приятными для чтения.

Карьера

Полгода работы в Google: что делать и как настроить процессы новичку в крупной компании

Советы от дизайнера Google Хардика Пандьи.

Дизайн

Продуктовое мышление: принцип, лежащий в основе домашнего экрана нового мессенджера Intercom

Перевод материала Брайана Донохью — менеджера по продукту и директора компании Intercom.

Оффтоп

Лучшая презентация, которую я видел

Перевод материала консультанта и аналитика Энди Раскина о том, какие приёмы помогают маркетинговой платформе Drift продавать свои инструменты.

Генеральный директор компании Drift Дэвид Кэнсел
Дизайн

Что не так с часами, поясом и тарелкой в виртуальной реальности: проблемы в создании VR-интерфейса Facebook Spaces

Перевод материала ведущего дизайнера проекта соцсети в виртуальной реальности Facebook Spaces Кристофа Тозьета.

Оффтоп

Совещание мечты: как сделать, чтобы встречи с коллегами не были пустой тратой времени

Перевод материала дизайнера Сары Зейлскас Уолш.

Дизайн

Концепт: Редизайн сервиса Apple Health

Перевод материала продуктового дизайнера digital-агентства Chapps Дмитрия Чуты о том, как модернизировать сервис Health, чтобы он стал более человечным.

Дизайн

Улучшить интерфейс за счёт мелочей: семь хитростей для недизайнеров

Перевод материала разработчика Адама Ватана и дизайнера Стива Щёгера.

Дизайн

С чего начать разработку дизайн-системы и зачем она нужна

Руководство дизайн-студии EightShapes — от формирования стратегии до запуска первой версии.

Крипто

Материалы и курсы, которые помогут понять, что такое блокчейн

Подборка руководств, статей и лекций о криптотехнологиях от венчурной компании Andreessen Horowitz.

Виталик Бутерин
Дизайн

Прошлое, настоящее и будущее UX: что ждёт дизайн интерфейсов в 2018 году

Дизайн

«Я разработала первый набор эмодзи для Apple, и эта работа изменила мою жизнь»

Рассказ дизайнера Анжелы Гузман о стажировке в компании в 2008 году.

Эмодзи, которые я создала в Apple в 2008 году
Дизайн

Информационная архитектура продукта: как сделать понятную карту сайта

Перевод материала соучредителя дизайн-студии пользовательского опыта EightShapes Дэна Брауна.

Дэн Браун
Маркетинг

Как использовать поисковые запросы для определения потребностей пользователя

Способы работы с данными поисковых запросов в UX-исследованиях — и примеры результатов, которые такая работа может дать.

Дизайн

Пять моделей проектирования голосового пользовательского интерфейса

Материал от команды консультационной фирмы Cooper о дизайнерских решениях для голосовых помощников.

Джо Каппес
Дизайн

Самая ненавистная реклама на мобильных и десктопных устройствах

Какие типы рекламы больше всего раздражают пользователей.

Тереза Фессенден
Дизайн

Для чего нужны пустые экраны на сайте и как с ними работать

Перевод материала иллюстратора компании Shopify Меган Робичод об инструментах для оформления пустых экранов.

Меган Робичод
Крипто

«Раздвоение личности» биткоина

Перевод материала Стивена Гандела, колумниста Bloomberg, о том, почему спин-оффы биткоина в итоге окажутся неотличимы от оригинала.

Оффтоп

Конец культа основателей

Почему увлечённость «героями» стартапов утихает — материал издания Wired.

Фотография Дэвида Рамоса
Оффтоп

Главная валюта Кремниевой долины

История о конфликте основателей венчурного фонда Xfund и силе связей в технологической отрасли Америки.

Ван Вюрен в Гарварде в 2013 году. Фото Кэтрин Тейлор
Крипто

«Я не заставляю свою семью платить за ужин»: разработчик монетизировал своё время с помощью блокчейна

Издание Wired рассказало о криптовалюте Evancoin, за которую можно купить время Эвана Продрому.

Эван Продрому
Оффтоп

Следующий шаг Тони Фаделла: бросить вызов Кремниевой долине из Парижа

Издание Wired рассказывает, как живёт скандальный создатель iPod и Nest после переезда во Францию.

Маркетинг

Чек-лист по продвижению продукта для маркетолога

Дополненный перевод тактик для маркетинга проекта: от исследования рынка до оптимизации процессов.

Прямой эфир

[ { "id": 1, "label": "100%×150_Branding_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox_method": "createAdaptive", "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfl" } } }, { "id": 2, "label": "1200х400", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfn" } } }, { "id": 3, "label": "240х200 _ТГБ_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fizc" } } }, { "id": 4, "label": "240х200_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "flbq" } } }, { "id": 5, "label": "300x500_desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "ezfk" } } }, { "id": 6, "label": "1180х250_Interpool_баннер над комментариями_Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "bugf", "p2": "ffyh" } } }, { "id": 7, "label": "Article Footer 100%_desktop_mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjxb" } } }, { "id": 8, "label": "Fullscreen Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjoh" } } }, { "id": 9, "label": "Fullscreen Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fjog" } } }, { "id": 10, "disable": true, "label": "Native Partner Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyb" } } }, { "id": 11, "disable": true, "label": "Native Partner Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "clmf", "p2": "fmyc" } } }, { "id": 12, "label": "Кнопка в шапке", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "bscsh", "p2": "fdhx" } } }, { "id": 13, "label": "DM InPage Video PartnerCode", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox_method": "createAdaptive", "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "h", "ps": "bugf", "p2": "flvn" } } }, { "id": 14, "label": "Yandex context video banner", "provider": "yandex", "yandex": { "block_id": "VI-223676-0", "render_to": "inpage_VI-223676-0-1104503429", "adfox_url": "//ads.adfox.ru/228129/getCode?pp=h&ps=bugf&p2=fpjw&puid1=&puid2=&puid3=&puid4=&puid8=&puid9=&puid10=&puid21=&puid22=&puid31=&puid32=&puid33=&fmt=1&dl={REFERER}&pr=" } }, { "id": 15, "label": "Плашка на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byudx", "p2": "ftjf" } } }, { "id": 16, "label": "Кнопка в шапке мобайл", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "byzqf", "p2": "ftwx" } } }, { "id": 17, "label": "Stratum Desktop", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fzvb" } } }, { "id": 18, "label": "Stratum Mobile", "provider": "adfox", "adaptive": [ "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "pp": "g", "ps": "bugf", "p2": "fzvc" } } }, { "id": 19, "label": "Тизер на главной", "provider": "adfox", "adaptive": [ "desktop", "tablet", "phone" ], "auto_reload": true, "adfox": { "ownerId": 228129, "params": { "p1": "cbltd", "p2": "gazs" } } } ]
Хакеры смогли обойти двухфакторную
авторизацию с помощью уговоров
Подписаться на push-уведомления
{ "page_type": "default" }