«Кто не готов беспрекословно следовать за нами, может убираться отсюда»

Конспект колонки Джона Каррейру на Wired о корпоративной культуре в биотехнологическом стартапе Theranos, основателя которого обвинили в мошенничестве.

Элизабет Холмс
1313

Чуваки пытались нарисовать 7 красных линий, но ничего не вышло

10

Я в своей жизни много таких Болвани видал, да и Холмсов тоже

8

"Балвани — болван" - это тонкости перевода или так действительно написано?

3

Нет, в оригинале — довольно длинное предложение, но смысл его примерно такой.

4

"В общей сложности они проработали в компании 15 лет."

С ума сойти. Что они делали 15 лет??? Theranos основали в 2003м, а скандалы начались в 2015-2016м. С нравственной дилеммой боролись до 2018го? Или 15 лет суммарно отработали, на двоих? В общем, дело ясное, что дело тёмное.

3

Одна проработала в компании семь лет, другая восемь.

3

Кроме того, Балвани, в отличие от Холмс, не доставало знаний - в отличие от Холмс? Холмс - сама недоучка и у нее знаний научных было с гулькин нос, в т.ч. почему и погорели. Эти все биохацкеры не понимают, что данная отрасль так не работает и быть крутым и нахрапистым стартапером и пиарщиком - мало. И что хардкор-научка не зря тусит в лабах годами

4

Читая заголовок, подумал, что это подборка цитат Путина с последнего обращения к вате ))

8

ты когда сблевываешь - обратно заглатывать не забывай, салаженок

3

Как определить вату - она всегда минусит посты про Путина!😩

2

Комментарий удалён модератором

Дык, пришла к успеху

Заходят как то Холмс, Шкрели и Чубайс в бар. А бармен им и говорит...

Заходит как-то Холмс в бар, а вместо бармена там Watson...
Заходит как-то Шкрели в бар, а ему со всех сторон «Foo!»...
Заходит как-то Чубайс в бар с контрольным пакетом, выводит его на ICO, но все равно не заходит и он заходит обратно в нанотехнологии...

1

<Со временем некоторые сотрудники поняли, что Балвани — болван

Со временем?! Такие говорящие фамилии сразу вызывают подозрение.