Это не пустое предостережение. Даже в мирное, жирное время банки были и остаются жадными, хладнокровными, лишенными всякой эмпатии сущностями, не прощающими ваших ошибок. Что же говорить о Временах Перемен?
банки были и остаются жадными, хладнокровными, лишенными всякой эмпатии сущностями,
Может просто не надо одушевлять неодушевленное?
Может просто не надо одушевлять неодушевленное?
Ну это художественный прием. А так - вы правы.