war room - просто открытый канал коммуникаций (например в zoom) или реальный офис, где собирают людей для решения проблемы имеющей место в текущий момент.

Плохой перевод с английского. Штаб это.