Рубрендинг, или бренды по-русски
Арт-директор студии «Мыслеформа» Илья Калимулин адаптировал известные зарубежные логотипы под кириллический алфавит.
Арт-директор студии «Мыслеформа» Илья Калимулин адаптировал известные зарубежные логотипы под кириллический алфавит.
Есть в этом что-то, выглядит определенно интересно и вполне органично. Большинство вариантов понравились, но вот когда увидел логотипы автомобильных брендов, то в глазах, вместо Лексус и Феррари, были лишь Лада и Жигули))
Лада изначально писалась как Lada, это перевод слова Жигули для Европы, так как жигули ассоциируется с жиголо