Здравствуйте, Руслан.

"И компания имеет одновременно карточку и меню у нас портале, а также с помощью нашего конструктора (на другом домене) создает отдельный сайт (куда все автоматом подтягивается с нашего портала)" - можете пример приветси, где это уже реализованно? Так будет проще ответить на ваш вопрос. Подозреваю, что это такой же функционал как и на tiu.ru или pulscen.ru.