Достаточно базовая тема, хорошо расписана. Однако местами я бы дополнил, например:
7.c Сегмент применяется как фильтрация контента нежели навигация, сравнение некорректно, прим.: в звонках "все" и "пропущенные". К стати, на момент публикации статьи сегмент свайпается в области нажатия (iOS 13).
Есть табы и в нативном представлении как элемент навигации, если глянуть тот же календарь в режиме просмотра расписания недели – свайп вправо и влево работают аналогично (не нативные приложения такие как Instagram, Skype, Twitter уже давно ввели свайп между табами).
15.c Есть у iOS в системе баннеры, но не в гайдлайнах :(. Приаттачил пример. 
15.e Гайдов у iOS нет на эту тему, зато есть примеры в нативной, зайти надо в поиск галереи или нативной почты и ввести ключевое слово.
15.g А вот и есть, в нативных notes, при создании заметок, есть FAB, который предлагает несколько опций создания контента заметки. Как и FAB в Android – вызывает действие или открывает опции доступных действий или шорткатов.
15.k Bottom Sheet присутствует в Apple Maps, Apple Music (мини-плеер) как пример разворачиваемого окна. 
19. В iOS, в нативном представлении есть пример multiselect и он отличается от single-select галочки, я бы порекомендовал привести их в пример. Например в Messages зайти в список сообщений и перейти в режим выбора для удаления. 
23. Стоить уточнить, что у iOS есть двухколоночные и textarea как альтернативы. Первый имеет label напротив поля ввода, второй имеет label над полем ввода как и material input в активном состоянии.