Артикль имеет значение: on a high или on high

On a high – feeling happy and excited; в приподнятом настроении

Пример:

He was on a high after receiving the promotion. – Он был в приподнятом настроение после того, как получил повышение на работе.

On high – буквальное значение "с небес", как в примере: God looks down from on high. – Господь смотрит с небес.

В переносном смысле – сверху, от начальства;

Пример:

Instructions came from on high to reduce our travel expenses. – Инструкции поступили сверху относительно сокращения командировочных расходов.

Video clips:

Quitting on a high — уходить в хорошем настроении.

I ain't looking for help from on high. – Я не ищу помощи свыше.

33
7 комментариев

Комментарий недоступен

1
Ответить

Трудно спорить. Но в раздел "образование" как-то не очень выносить;)

Ответить

информативно,спасибо

1
Ответить

И носители сами делают ошибки в артиклях и не только в них)

Ответить

Вопрос в смысле — в данном случае смысл другой.
Носители бывают разные. И среди русскоговорящих тоже носители разные, для некоторых "у нас на районе" норм!

Ответить