Что произошло на рынке IPO за год: о выходе на биржу Uber, Lyft, WeWork и других
2019 год был насыщен негативными событиями в поственчурной среде. Произошло переосмысление WeWork, внушительное падение акций Uber и Lyft, перенос IPO Postmates. И мне захотелось разобраться в ситуации на рынке.
Раздражает когда в предложение на русском вставляются английские слова. Как будто от этого текст умнее становится.... Но в целом норм статья
Не раздражает, что статья не про российскую биржу и не про российские компании с отчетностью на английском?)
Переведите пожалуйста Adjusted Net Revenue и Stock Based Compansation.
В защиту автора скажу, что он тоже радетель «великого, могучего».
https://vc.ru/flood/11827-language-business