Подписка ElevenLabs из России: как оплатить озвучку, которую можно продавать

Голос для рекламного ролика в ElevenLabs собирается за вечер. Вставили текст, подобрали голос, поправили паузы и ударения, скачали дорожку. Дальше начинается вопрос, о котором вспоминают поздно: можно ли отдать эту дорожку заказчику и взять за нее деньги.

Все упирается в тариф, на котором создана озвучка. С какого плана ElevenLabs разрешает продавать результат, расскажем по условиям сервиса, а в конце объясним, как мы оплачиваем ElevenLabs из России своей картой Хочу Плачу!

ElevenLabs превращает текст в речь. Вы выбираете голос и настраиваете подачу, на выходе получается аудиофайл, который звучит как запись диктора.

На этом зарабатывают по-разному. Авторы выпускают аудиоверсии своих книг, блогеры делают ролики с закадровым голосом. Преподаватели озвучивают курсы, монтажеры берут заказы на рекламу и презентации. Кто-то продает озвучку сценариев как отдельную услугу.

В тарифы входят и соседние инструменты, например дубляж видео на другие языки и генерация музыки. Все они тратят один общий запас кредитов, поэтому дубляж съедает лимит, который мог уйти на озвучку.

На бесплатном плане дают 10 000 кредитов в месяц. Послушать голоса и сравнить модели этого хватит. Продавать то, что получилось, условия сервиса не разрешают.

В условиях использования ElevenLabs оба случая разведены по отдельным пунктам, приводим их в нашем переводе. Тот, кто пользуется сервисом бесплатно, «может использовать Сервисы только в некоммерческих целях». Тот, кто оформил платную подписку, «может использовать Сервисы в коммерческих целях». В обоих случаях сохраняется требование соблюдать правила допустимого использования.

У бесплатной озвучки есть еще одно условие из справки ElevenLabs: аудио, созданное вне подписки, всегда требует указания авторства. В рекламном ролике для заказчика подпись про нейросеть обычно никому не нужна.

Лицензия привязана к моменту создания. Справка говорит о файлах, сгенерированных во время подписки, поэтому финальную версию озвучки делайте уже на платном тарифе. Черновики на бесплатном плане никто не запрещает.

Значит, подписку можно держать только в те месяцы, когда идут заказы.

Коммерческая лицензия начинается со Starter. За 6 долларов в месяц он дает 30 000 кредитов. В синтезе речи на модели Multilingual v2 один знак текста равен одному кредиту, по таблице тарифов это около 30 минут озвучки. В Starter уже входит мгновенное клонирование голоса и Dubbing Studio для перевода видео.

Creator стоит 22 доллара в месяц, первый месяц 11. Он дает 121 000 кредитов, около двух часов озвучки, и профессиональное клонирование голоса.

Pro за 99 долларов в месяц дает 600 000 кредитов, около 10 часов озвучки. Его берут под аудиокниги: книга в несколько сотен тысяч знаков в месячный лимит Creator уже не помещается.

Для пары рекламных роликов и озвучки коротких видео хватает Starter. Если заказов станет больше, тариф можно повысить, и неизрасходованные кредиты при повышении переходят дальше.

С клонированием голоса у ElevenLabs отдельные правила. Политика допустимого использования запрещает клонировать голос живого человека без его явного и информированного согласия. Отдельно запрещено загружать записи людей младше 18 лет для создания голосовой модели.

Если вы озвучиваете ролики голосом заказчика или знакомого диктора, сохраните переписку, где он разрешает сделать клон.

Цены у ElevenLabs в долларах, списание идет с банковской карты. Нужна карта, которая платит за рубежом в долларах, и такую мы выпускаем сами.

Под такие сервисы мы держим Карту для подписок, и ElevenLabs ее принимает. Она долларовая и служит два года, выпуск обойдется в 1 290 ₽ один раз, а обслуживание бесплатное. Рубли на нее идут по СБП, и за пополнение мы ничего не удерживаем, оплату подписки подтверждает 3D-Secure. Анкет и визита в банк нет, от вас нужен один email. Карта возникает в мини-приложении сразу после оплаты выпуска, и подписку можно оформить в тот же день, когда пришел первый заказ.

Тот же путь со снимками экрана мы расписали в отдельной инструкции по оплате ElevenLabs.

Тариф работает до конца оплаченного периода, потом аккаунт переходит на бесплатный план. Неизрасходованные кредиты из подписки при этом сгорают.

Да, на платных тарифах кредиты копятся до двух месяцев, пока подписка активна и вы не понижаете тариф. На бесплатном плане переноса нет.

Годовая оплата стоит как 10 месяцев. Starter при такой оплате обходится в 5 долларов в месяц, Creator в 18,33 доллара.

Для подписки хватает Карты для подписок. Если та же карта нужна вам на поездки и крупные покупки, берите Премиальную: по ней платежи проходят без комиссии, а один может доходить до 80 000 долларов.

Вы уже брали деньги за озвучку из нейросети или пока пробуете для себя?