Как очистить текст от 26 штампов нейросетей: пошаговый разбор инструмента ste80-humanizer

Как очистить текст от 26 штампов нейросетей: пошаговый разбор инструмента ste80-humanizer

Инструмент на Python реализует идею Андрея Карпати и переписывает текст по стандарту технического английского ASD-STE100.

Идея очистки через стандарт авиационной документации

2 октября 2026 года бывший директор по ИИ Tesla и сооснователь OpenAI Андрей Карпати написал о проблеме узнаваемого стиля больших языковых моделей. Тексты нейросетей наполнены шаблонными связками, ложной глубиной и искусственным ритмом. В качестве решения Карпати предложил адаптировать правила ASD-STE100 — европейского стандарта упрощённого технического английского языка (Simplified Technical English).

Стандарт ASD-STE100 разработан Европейской ассоциацией аэрокосмической и оборонной промышленности (ASD) для руководств по обслуживанию самолётов. Его цель — исключить двусмысленность и ошибки перевода. Стандарт жестко ограничивает длину фраз, структуру предложений и словарный запас, запрещая метафоры, пассивный залог и сложные грамматические конструкции без потери фактической точности.

Архитектура ste80-humanizer: два прохода обработки

Проект ste80-humanizer собрал 703 звезды на GitHub на 16 ноября 2026 года и распространяется под свободной лицензией MIT. Инструмент оформлен как скилл для Claude Code и Cursor, а также содержит автономную утилиту на Python. Обработка любого документа делится на два последовательных этапа: удаление поверхностных маркеров роботности (Pass 1) и структурное приведение к стандарту STE (Pass 2).

Репозиторий Dodaios/ste80-humanizer на GitHub. Источник: GitHub
Репозиторий Dodaios/ste80-humanizer на GitHub. Источник: GitHub

Первый проход: устранение 26 маркеров роботности

Каталог из 26 штампов нейросетей основан на проекте blader/humanizer разработчика Сыци Чэня и руководстве Википедии по очистке ИИ-текстов. Паттерны сгруппированы в шесть основных категорий:

  • Театральность вместо утверждения фактов: конструкции подмены понятий вроде Not X but Y («вместо быстрого инструмента — новое мышление») и пафосные лозунги в конце абзацев заменяются на прямое описание функционала с цифрами задержки или кеширования.
  • Псевдофилософские обобщения: фразы вроде «в своей основе наблюдаемость — это язык доверия» убираются, уступая место описанию общих панелей мониторинга.
  • Натянутый ритм: списки из трех однотипных определений подряд («быстрый, интуитивный и надежный») сокращаются до конкретного измеримого параметра.
  • Раздувание значимости и навязчивая лексика: маркеры вроде delve, leverage, robust, seamless, pivotal, landscape заменяются нейтральными словами, а пустые причастные обороты с суффиксом -ing вычеркиваются.
  • Декоративное оформление: выделение жирным шрифтом первых слов каждого пункта списка, капслок, смайлики и стрелки в заголовках удаляются.
  • Остатки диалога с чат-ботом: вводные фразы вроде «Отличный вопрос» и «Надеюсь, это поможет», а также рассуждения о структуре ответа вырезаются полностью.

Второй проход: 15 структурных правил стандарта STE80

После удаления клише текст форматируется по 15 правилам упрощённого технического языка. Создатели инструмента применили компромиссный режим STE80, при котором правила выполняются на 80%. Полный строгий стандарт (Strict STE) исключает любой авторский стиль и предназначен исключительно для технической документации и регламентов безопасности. Режим STE80 сохраняет естественное звучание и индивидуальную манеру автора.

  • Одно действие на предложение: в инструкциях допускается максимум 20 слов, в описаниях — максимум 25 слов.
  • Сначала условие, затем действие: формат «Если X, выполнить Y».
  • Активный залог: подлежащее всегда прямо указывает исполнителя действия, бессистемный пассив исключается.
  • Простые времена глаголов: исключаются формы времени Perfect и длительные цепочки Continuous.
  • Точные модальные глаголы: в строгом режиме используются только can, must, will, а режим 80% сохраняет may и should при наличии реальной неопределенности.
  • Ограничение цепочек существительных: запрещено ставить подряд более трех существительных, сложные конструкции разбиваются предлогами of и for.
  • Длина абзаца: не более шести предложений на одну законченную тему.
  • Упрощенная пунктуация: запрещено использование точки с запятой, длинных тире и фигурных кавычек.
Сравнение базового режима 80% и строгого режима ASD-STE100. Данные: Dodaios/ste80-humanizer
Сравнение базового режима 80% и строгого режима ASD-STE100. Данные: Dodaios/ste80-humanizer

Автономный линтер ste_check.py

В состав проекта входит скрипт ste_check.py, написанный на стандартной библиотеке Python без внешних зависимостей. Линтер проверяет разметку Markdown через терминал, выявляет штампы первого прохода и измеряет параметры второго прохода: среднюю и максимальную длину фраз, пассивный залог, сложные времена и запрещенные знаки пунктуации.

python scripts/ste_check.py README.md python scripts/ste_check.py --strict docs/runbook.md cat draft.txt | python scripts/ste_check.py -

Установка скилла в Claude Code

Для подключения инструмента к агенту Claude Code используется реестр skills.sh. Команда добавления скилла выполняется в терминале:

npx skills add dodaios/ste80-humanizer
Карточка инструмента в каталоге skills.sh. Источник: skills.sh
Карточка инструмента в каталоге skills.sh. Источник: skills.sh

После установки агент активирует скилл при запросах на редактирование текста или по команде /humanize. Дополнительно можно передать образец собственного текста, чтобы модель подстроила среднюю длину предложений и пунктуацию под авторскую манеру.

Ограничения применения стандарта

В документации проекта зафиксированы границы применимости методики. Упрощённый технический язык предназначен для пояснительных материалов, документации и статей. Для художественной литературы, публичных выступлений и маркетинговых текстов разработчики рекомендуют ограничиться первым проходом без структурных правил STE.

Словарь разрешенных терминов ASD-STE100 составлен для английского языка. При обработке русскоязычных текстов инструмент убирает логические штампы и нормализует длину предложений, но английские списки замены слов не используются.

Всё самое интересное — в нашем Telegram-канале «Claude без воды».