Как локализовать сайт на английском?
Встал вопрос прорубить окно в Европу и USA. Решили перевести сайт на английский и тестировать продажи. Как это сделать в адекватные сроки и деньги? Проблема, что сайт многостраничный. Более 20 тыс. страниц.
Встал вопрос прорубить окно в Европу и USA. Решили перевести сайт на английский и тестировать продажи. Как это сделать в адекватные сроки и деньги? Проблема, что сайт многостраничный. Более 20 тыс. страниц.
Вряд ли качество перевода гуглом вас устроит.
И клиента не устроит. Если контент уникальный , то браузер и так переведет страницу технологиями Гугла. Я бы нанимал переводчика в штат или делал бы отдельный сайт зеркало с планомерным наполнением eng контента и отдельным seo. По другому не зайти нормально на эти рынки.