В слове “loonshot” заключена игра слов — это производное от слов “longshot” («большой риск», «дальний выстрел») и “loon” («сумасшедший», «безумный»). Автор книги, физик, популяризатор науки и предприниматель в сфере биотехнологий Сафи Бэколл, использует его как термин для обозначения новаторских проектов, которые долгое время считались безумными, как, собственно, и их авторы.
Даймонда читать противопоказано любому всеняемому человеку: многократное повторение политкорентых штампов никак не тянет ни на интересную концепцию ни на интересную историю.
Реклама сайта makeright... Так бы и назвали статью: Саммари к лучшим книгам из непереведенных на русский, которые перевел makeright....
Ебушки воробушки, кто все это читает только :))