Страх и ненависть в приложении vc.ru на iPad

Об ужасной особенности приложения vc.ru (и всех прочих комитетских) для Айпада.