GPT 4 немецкого Amazon

Решал сегодня любопытную задачу - создать названия описания для товаров на Amazon в Германии в определенном стиле.

В задании мне дали пример удачного описания и товары, которые надо описать. Описываю решение в виде алгоритма, по которому возможно реализовать массовую обработку.

Название товара, его категория и свойства, которые включают технические характеристики и общие, такие как стиль, для какого помещения, цвета и т.п. на русском языке
Пример названия и описания аналогичного товара на Amazon, которое заказчик считает удачным на английском языке.
Ключевые слова, которые часто использует люди в поиске Amazon на немецком языке

Сложность задачи в том, что у меня исходные данные на трех разных языках. При этом очевидно, что промт надо создавать на английском языке, т.к. GPT работает лучше всего с ним, даже если выходной текст требуется получить на другом языке.

Сначала алгоритм в общем виде кратко, затем дам пример и результат.

Начинаем писать промт

Напиши заголовок и текстовое описание светильника для продажи на Amazon. Пример удачного Заголовка ниже:

[Вставляем пример удачного заголовка и описания]

Добавляем к промту характеристики товара

Светильник, для которого нужен заголовок и описание имеет следующие характеристики:

[Вставляем характеристики]

Добавим просьбу использовать ключевые слова

Используй ключевые слова, но не в ущерб читабельности:

[перечень ключевых слов для рубрики]

Даем инструкцию, что все это нужно на Немецком языке

Заголовок и описание должны быть написаны на Немецком языке.

Переводим часть промта, кроме перечня ключевых слов на английский язык

Отправляем боту и наслаждаемся результатом.

Task: Write a title and text description for a lamp for sale on Amazon.

Example of a successful title:

Edishine Wooden Bedside Lamp, Tripod Table Lamp, E27 Socket, Vintage Beige Linen Lampshade for Office, Living Room, Bedroom, CE Certified

Example of a Successful Description:

About this item

Timeless design: The solid wood tripod matches well with the linen fabric lampshade. The simple style and neutral colour match well with both modern and traditional furniture, ideal for your bedroom, living room, office etc.
Beige linen lampshade: Well-made linen lampshade is thick enough to make the light more comfortable and minimise glare, so the light will not tire your eyes, providing a comfortable ambience
Easy to assemble and stable: Easy to install, only takes three minutes; screw the lamp into the lamp base and put on the shade. The robust tripod provides a stable base and is safe to use
Space-saving: The table lamp is the perfect size for cosy corners, it is space-saving and compact. It is ideal for any table as a bedside lamp or desk lamp
Specifications: The tripod table lamp is CE-certified and suitable for E27 bulbs (LED ≤ 12 W; incandescent bulbs ≤ 60 W); LEDs, incandescent lamps and halogen lamps (bulbs not included)

Info about the Lamp:

Decorative Table Lamp Arte Lamp ELNATH

Article A5038LT-3PBCollection ELNATHInstallation location On the tableIP 20Lamp style VintageBrand country ITALYBrand Arte LampWarranty period 36 monthsInterior For living room, For bedroomDirection of the lampshade UpShape of the lampshade RoundMaterial of the armature Metal Material of the lampshade Metal Color of the armature Copper, Black Color of the lampshade Copper Number of cartridges 3 pcs Bulbs included No Power 3 W Voltage 220 V Cartridge G9 Illumination area 6 m2 Type of lamp LED

Try to use some keywords from the list bellow, but not at the expense of readability.

led lampe

lampe wohnzimmer

deko schlafzimmer

nachttisch 2er set

led nachttisch

boho deko

nachttischlampe touch dimmbar

led stehlampe

schlafzimmer deko

lampe schlafzimmer

lampenschirm für tischlampe

led tischlampe

tischlampe vintage

tisch wohnzimmer

akku tischleuchte

led tischleuchte kabellos

nachttisch weiß

wohnzimmer deko modern

stehlampe led

vintage deko

Title and description has to be written in German.

Title: Arte Lamp ELNATH Dekorative Tischlampe, Vintage-Stil, 3x G9 Fassung, Metall Lampenschirm in Kupfer und Schwarz, Ideal für Wohnzimmer und Schlafzimmer, Made in Italy

Description:

Über dieses ProduktZeitloses Design: Die ELNATH Tischlampe von Arte Lamp, mit ihrem Vintage-Stil und der Kombination aus Kupfer und Schwarz, passt perfekt zu modernen und traditionellen Möbeln. Ideal für Ihr Wohnzimmer, Schlafzimmer usw.

Hochwertiger Metall Lampenschirm:

Der Lampenschirm aus Metall in Kupferfarbe ist nicht nur optisch ansprechend, sondern auch robust und langlebig. Er sorgt für ein angenehmes Licht und schafft eine gemütliche Atmosphäre.

Einfache Montage und stabil: Die Tischlampe ist einfach zu montieren und steht stabil auf dem Tisch. Sie ist sicher im Gebrauch und ein Hingucker in jedem Raum.

Platzsparend: Mit ihrer kompakten Größe ist die Tischlampe ideal für gemütliche Ecken und spart Platz. Sie eignet sich hervorragend als Nachttischlampe oder Schreibtischlampe.

Spezifikationen: Die ELNATH Tischlampe ist für 3x G9 Fassungen geeignet (LED ≤ 3 W); LEDs (Leuchtmittel nicht im Lieferumfang enthalten). Sie ist in Italien hergestellt und hat eine Garantie von 36 Monaten.

Titel:

Arte Lamp ELNATH Dekorative Tischlampe, Vintage-Stil, Metall-Lampenschirm, LED, Kupfer und Schwarz, für Wohnzimmer und Schlafzimmer, Made in Italy

Beschreibung:

Über dieses Produkt

Zeitloses Design: Diese dekorative Tischlampe von Arte Lamp, Teil der ELNATH-Kollektion, besticht durch ihren Vintage-Stil. Die Kombination aus Kupfer und Schwarz verleiht jedem Raum einen Hauch von Eleganz und passt perfekt zu modernen und traditionellen Möbeln.

Hochwertiger Metall-Lampenschirm: Der runde Lampenschirm aus Metall in Kupferfarbe strahlt das Licht nach oben ab und schafft so eine angenehme Atmosphäre in Ihrem Wohnzimmer oder Schlafzimmer.

Einfache Installation: Die Lampe ist einfach zu installieren und wird mit einer detaillierten Anleitung geliefert. Sie benötigt drei G9-Kartuschen (nicht im Lieferumfang enthalten) und ist für den Einsatz mit LED-Leuchtmitteln mit einer Leistung von 3 W ausgelegt.

Platzsparend und vielseitig: Mit einer Beleuchtungsfläche von 6 m2 ist diese Tischlampe ideal für gemütliche Ecken und kompakte Räume. Sie kann als Nachttischlampe oder als dekoratives Element in Ihrem Wohnzimmer verwendet werden.

Spezifikationen: Die ELNATH Tischlampe ist in Italien hergestellt und bietet eine Garantie von 36 Monaten. Sie hat eine Spannung von 220 V und ist für den Einsatz in Innenräumen mit einer Schutzart von IP 20 ausgelegt.

На входе дано:

Пример полного промта

Решение от GPT 3.5

Вариант от GPT 4