Это целая индустрия по созданию сайтов аналогов разных гос служб, банков и брендов. Делается сайт, на него вешается реклама. В вашем случае повесили виджет и форму юридической компании. Схема такая: посетитель подписал договор, внёс сумму. От этой суммы агрегатор (Лидия.ру, лекспрофит и похожие) получается свой процент и остальное перечисляет владельцу сайт. (До 200р). Как бы схема полностью белая изначально должна быть, но Ваш советник ооо какой то странный. 

В этом году банки начали бороться с данной схемой, частично удалось. Так как некоторые наглецы использовали торговые знаки и обозначения, а также вхождения в домен торговой марки. Но в гос структурах такого скорее всего не будет и никто никому до этого дела тоже нет. Так просто нет основания для дела. На таких сайтах обычно стоит ссылка на оферту с которой Вы соглашаетесь при отправке заявки и все. 

Почему проявилась такая брешь? Потому крупные бренды забили болт на хорошую seo оптимизацию своего сайта. Когда начинаешь искать тот же Газпром люди ищут конкретную вещь. Газпром личный кабинет, ФНС проверить задолженность. А что у ФНС было когда то написано в заголовке страницы? - главная. Везде в заголовках страниц главная. Это грубейшая ошибка для поисковых сетей. Заголовок должен содержать интент страницы. Потому если любой сделает сайт с доменом Газпром-линчый-кабинет.ру то и напишет все про личный кабинет Газпрома, то он будет первый в выдаче. Потому что данный сайт отвечает на запрос пользователя.

Недавно Яндекс ввел синие галочки для официальных сайтов  структур, а также сразу предлагает в подсказках сайт. Так что в данном случае Ваша не внимательность