Спасибо за вопрос!

Для начала, с вашего позволения скорректирую:
Торговые алгоритмы по своей структуре больше похожи не на прогнозистов (если в них не заложена прогнозная модель), а на оценщиков вероятностей по сложившимся торговым паттернам и стратегиям.
Т.е. алгоритмы не знают куда пойдет рынок, но смотрят на паттерны и пытаются оценить вероятность исполнения уже заложенных похожих сценариев. (чем больше схожесть сценариев, тем выше шанс исполнения паттерна)

По поводу карт Таро - мысль интересная, возможно это тот самый "секретный ингредиент" крупных алгоритмических фондов :)
Изучу данный вопрос на досуге!