Что не так со шрифтом Comfortaa

И почему его не стоит использовать для больших текстов на русском языке.

«Комфорту» любят за ее плавные округлые формы, поэтому часто используют в презентациях и КП. Сегодня я получил документ, полностью набранный «Комфортой», и понял — пришло время привлечь внимание к проблеме и рассказать, почему это новый «Комик Санс».

В самом шрифте нет ничего зазорного — это современный гротеск с четкой округлой геометрией и скругленными концами букв. Наверное поэтому люди далекие от дизайна используют ее в своих документах — получается «повеселее», чем стандартным шрифтом. Но есть пара нюансов.

Изначально шрифт создавался на английском языке — это называется «латиница». Поэтому автор при разработке не учитывал русский язык и задал правила построения, которые хорошо легли на все латинские буквы.

Кириллицу делать сложнее, потому что у нас есть буквы с удивительной геометрией, например: ж, щ, ъ, ы, д. Они сильно влияют на визуальную массу шрифта и логику построения букв в целом. Как должна выглядеть строчная «т»? Как сделать округлую «г»?

В русском варианте появились и острая «л», и «т», похожая на «м», «п» как английская «n», «и» как «u» и сложные «г», «ф», «ц», «ы». Логика построения букв усложнилась и набор стал неравномерным — тут даже не дизайнеры должны уловить разницу.

Если не видите разницы, обратите внимание, насколько тяжелее русская «у» или сочетание «Съ».

«Комфортаа» довольно выразительный шрифт — у него есть настроение и характер, он выделяется на фоне других гротесков. И как всякий выразительный шрифт, он хорошо смотрится в коротких форматах и ужасно — в больших текстах. Например сегодня я получил вот такой документ:

Подобный шрифт уместно использовать в логотипах, им можно выделить заголовок, но я все чаще встречаю его в многостраничных документах, где его банально сложно читать. Сравните:

Если вы не заметили разницы, обратите внимание на слова типа «сердито» — в этом тексте вы легко его поймете, но в «Комфорте» получается что-то вроде «cepgumo». Tak moжe nолучumcя nонuмamь, gо nоры go временu, npocmo несmанgарmные буквы mяжелее чumamь. Мжно и ткст с пропщнми бквми прочтать, но зчем?

Из этих двух пунктов следует простой вывод:

Читатели скажут вам: «Спасибо». А этот шрифт можно оставить для заголовков, коротких текстов и логотипов, особенно на английском.