π Tencent Π²ΡΠΏΡΡΡΠΈΠ»Π° Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Hy-MT2
ΠΠΈΠ½Π΅ΠΉΠΊΠ° (https://huggingface.co/collections/tencent/hy-mt2) Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ 3 Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ: Hy-MT2-1.8B, Hy-MT2-7B ΠΈ Hy-MT2-30B-A3B.
ΠΡΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ 33 ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ 5 Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ² ΠΠΠ .
Tencent Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΎΠΉΡΡΠ²Π°Ρ Ρ ΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠ°ΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡΠΈΡ Ρ ΡΠΊΡΡΡΠ΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ²Π°Π½ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² 1,25 Π±ΠΈΡ, ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ΅ΠΉΠΌΠ²ΠΎΡΠΊΠ° Sherry, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 440 ΠΠ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½Π° ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠΏΠ°Ρ Apple, Qualcomm ΠΈ MediaTek Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΡ.
Π‘ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ° Π½Π° Apple A15 Π·Π°ΡΠ²Π»Π΅Π½Π° Π² 1,5 ΡΠ°Π·Π° Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Ρ 4-Π±ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Hy-MT1.5.
ΠΠΎ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ°ΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Tencent, Π½Π° Π±Π΅Π½ΡΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ FLORES-200 Π²Π΅ΡΡΠΈΠΈ Hy-MT2 ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ 88,1%, 96,9% ΠΈ 98,1% - ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌΡΠΌ Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Gemini 3.1 Pro.
Tencent ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ 30B-A3B ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ DeepSeek-V4-Pro ΠΈ Kimi K2.6 Π½Π° ΡΡΠ΄Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ², Π° ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠ°Ρ 1,8B-Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌΡ ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ API, Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Microsoft.
ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΡΡ Tencent ΠΎΡΠΊΡΡΠ»Π° ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ IFMTBench (https://huggingface.co/datasets/tencent/IFMTBench) - ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Π±ΠΎΡΠ° Π΄Π»Ρ ΠΎΡΠ΅Π½ΠΊΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌ ΠΎ ΡΡΠΈΠ»Π΅, ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠ½ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ WMT26 - General Machine Translation (https://www2.statmt.org/wmt26/translation-task.html) ΠΈ Video Subtitle Translation (https://www2.statmt.org/wmt26/video-subtitle-translation.html).
ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π² ΡΠΊΠΎΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ WeChat Π·Π°ΠΏΡΡΠ΅Π½ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈ-ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Tencent Hy Translate. ΠΠΎΠ»Π½ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ iOS ΠΈ Android, ΠΏΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅.
πΠΠΈΡΠ΅Π½Π·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: Tencent HY Ccommunity License
Π Π°Π·Π±ΠΎΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ https://t.me/ai_machinelearning_big_data/10201)
π‘ΠΠ»ΠΎΠ³ΠΏΠΎΡΡ (https://aistudio.tencent.com/llm/en?tabIndex=0)
π‘ΠΠ°Π±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ (https://huggingface.co/collections/tencent/hy-mt2)
π‘Π’Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΅Ρ (https://github.com/Tencent-Hunyuan/Hy-MT2/blob/main/HY_MT2_0_Report.pdf) π‘Demo (https://huggingface.co/spaces/noxwano/Hy-MT2) π₯GitHub (https://github.com/Tencent-Hunyuan/Hy-MT2)