Немецкий для врачей

😌Ксения, Ärztin
😀"Диагноз" год назад: вместо немецкого на языке - немецкий в тетрадке
😀Симптомы: хвататься с таблицу и тетрадку при говорении, нет свободы в выражении мыслей
📎Жалобы:
❎коллега мужа сказала после разговора in holprigem Deutsch "ну да, нужен хороший немецкий, чтобы быть тут врачом".
❎Эмоционально сломлена.
❎Думала, что после B1 с ноги зайдёт и сдаст B2, а по факту язык ещё был слабым.
😀Что было прописано: немецкий под наблюдением преподавателя - меня конечно же
1) Сначала 2 месяца программы das Problem с индивидуальным сопровождением
В итоге мы подчистили базу, убрали многие закоренелые ошибки. За всё время das Problem вытаскивали себя в разговор. Научились ПОЛЬЗОВАТЬСЯ немецким, а не всю жизнь его учить, как хомяки.
😀Когда есть твёрдая база, прыгать по уровням дальше НАМНОГО легче. Ты не отвлекаешься больше на этот груз.
2) После das Problem пошли на полноценный B2 формат.
Фокус: прыжок в уровне, набор лексики, говорение
✔Итог:
сама ходит по амтам, сама на родительские собрания дочери, сама на бьюти процедуры, сама учится на Führerschein
3) Этап B2+ и подготовка к Гëте
😀Экзамен сдан блестяще уже в середине моей программы B2+экзамен.
👑 Она к этому шла и она к этому пришла
✔Самое важное - я не учу студентов в стол. Всё, что у меня - всё забирают с собой. Сейчас, например, на коучинге для медиков, Ксения пишет письма И как училась писать у меня письма - это применяет.
Как сказала Ксения сама: "я не представляю как я бы БЕЗ знаний, что получила у тебя, пошла бы сдавать B2 и тем более на курс для медиков. Как подтверждать профессию с плохим немецким? Я бы не могла одновременно и ошибки исправлять в речи и медицинский немецкий поднимать"
"Пациент" не просто доволен 😃 пациент прошёл ГОД лучшего обучения, по словам самого "пациента".
Что это даёт?
На год ближе к цели
🔴к работе
🔴к расслабленному состоянию 🔴при общении на языке
🔴к мыслям "да какая я офигенная"
🔴к уровню жизни что был на родине
Пройти диагностику и начать с das Problem