Зачем учить английский по мемам?

Мемы уже давно стали частью нашего ежедневного общения. Смешная картинка может не только снять напряжение в чате, но и помочь выучить английский язык. Каким образом? Сейчас расскажу!

3939

вот язык нужно учить только из-за того, что многие мемы и смешные моменты в фильмах не так переводят, а когда ты сам понимаешь смысл у тебя просто открывается новый мир)

3
Ответить
Автор

Это точно! Особенно тяжело переводить шутки, основанные на игре слов, т.к. от оригинала при переводе почти ничего не остается.

1
Ответить