«Говорю на английском с адовым акцентом — что делать, забить на это?» Ответ: скорее всего да
«Ес-ес иф ю вонт ту муф зис митинг фор тумороу зы ыс абсолютли окей фор ас» — нужно ли избавляться от такого? А если нужно, то как и зачем? Насколько важен акцент в реальной жизни, а не на занятиях? Расскажу про популярные и противоречивые вопросы за 5 минут.
Любовь Салихова
Преподаю английский, слышала все версии русского акцента
Однажды попросила американку угадать, какой у меня акцент - она перебрала все страны Восточной Европы, какие знала, пока до России не дошли) было очень смешно и даже мило.
Если в целом нормально говорить, в плане лексики и грамматики, то нейтивы скорее восхитятся, чем что-то еще. Тем более русский у них с Достоевским и Толстым ассоциируется, впечатление производит
чет вспомнила, как на отдыхе встретила американскую тётю, которая на мое “I’m from Russia” ответила “But you speak English” и долго удивлялась, что в России учат английский обязательно в школах)