"Результат японцев очень удивил: никто не ожидал, что технологически слабый Китай сможет собрать авто, да ещё и методом обратной разработки"

Кто бы удивлялся - сами японцы в 20-30 годы 20 века любили закупать оружие в единичных экземплярах и потом его копировать. Поэтому им его неохотно продавали.