Все переводы Тима Урбана (Wait But Why)

Всем привет!
Я делаю проект "Ontol" — это GitHub для лонгридов (и видеолекций), где каждый может создавать свои подборки самых важных лонгридов (видеолекций) всех времен и народов по значимым темам жизни, постоянно их пополнять, улучшать и делиться ими со всеми в 1 клик. (прототип, телеграмм-канал)

Тим Урбан, пожалуй, самый продуктивный (даже в чем-то потеснил Пола Грэма) человек, который интересуется сложными вопросами и делится своими находками с человечеством, чтобы донести «кванты мировоззрения». Сферы его интересов от космоса и природы звука, крионики, нейроинтерфейсов и электромобилей, до выбора карьеры, дружбы и спутника жизни. Эти статьи входят в несколько моих онтолов (личных топ-10 самых полезных материалов на определенную тему: деньги, дело жизни, семья, космос, прокрастинация, искусственный интеллект, бессмертие).
Представляю вашему вниманию 45 переводов из 99 статей Тима Урбана.

You Won’t Believe My Morning (нет перевода)

It’s 2020 and you’re in the future (нет перевода)

The Story of Us (История под названием «Мы»)

Intro (Введение)

The Great Battle of Fire and Light (Глава 1. Великая битва огня и света)

A Game of Giants (Глава 2. Разборки между великанами)

A Story of Stories (Глава 3. История про истории)

The Enlightenment Kids (Глава 4. Дети Просвещения)

The Mute Button (Глава 5. Кнопка «Выключить звук»)

The American Brain (Глава 6. Мозг Америки)

The Thinking Ladder (Глава 7. Лестница мышления)

Idea Labs and Echo Chambers (нет перевода)

Political Disney World (нет перевода)

A Sick Giant (нет перевода)

How to Pick a Career (That Actually Fits You) (Как выбрать карьеру, которая действительно вам подходит)

Neuralink and the Brain’s Magical Future (Neuralink Илона Маска. Часть первая, вторая, третья, четвертая, пятая, шестая, седьмая)

100 Blocks a Day (100 блоков в день)

The Second Presidential Debate (нет перевода)

SpaceX’s Big Fucking Rocket – The Full Story («Большая гребаная ракета» SpaceX: большая полная история)

The Marriage Decision: Everything Forever or Nothing Ever Again (Как понять, стоит ли вступать в брак)

Wait But Hi – Full ReportClueyness: A Weird Kind of Sad («Ключность»: почему мы переживаем из-за того, что случилось давным-давно)

Mailbag #1

Why Cryonics Makes Sense (Крионика: почему в ней все-таки есть смысл)

My TED Talk

How I Handle Long Email Delays

Everything You Should Know About SoundDoing a TED Talk: The Full Story

Horizontal History

The Tail End (вольный перевод)

The Cook and the Chef: Musk’s Secret Sauce (Готовь как шеф, или Секретный соус Элона Маска: часть 1, часть 2, часть 3, часть 4, часть 5)

How (and Why) SpaceX Will Colonize Mars (Колонизация Марса по плану SpaceX)

Why I’m Always Late (Почему я постоянно опаздываю)

How Tesla Will Change The World (Как Тесла изменит мир: часть 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10)

Elon Musk: The World’s Raddest Man (Илон Маск: самый классный парень на планете. Часть 1, часть 2)

The Procrastination Matrix (Почему прокрастинаторы прокрастинируют)

7.3 Billion People, One Building

The American Presidents—Johnson to McKinley

The AI Revolution: Our Immortality or Extinction (Революция Искусственного Интеллекта, альтернатива на Хабре)

The AI Revolution: The Road to Superintelligence (Революция Искусственного Интеллекта, альтернатива на Хабре)

Our Most Popular Posts of 2014

The Teen Years: 9 Cringe-Inducing Realizations

What Makes You You? (Что делает вас вами)

10 Types of Odd Friendships You’re Probably ... (Десять видов странной дружбы)

From 1,000,000 to Graham’s Number

From 1 to 1,000,000

The Dark Secrets of the Bird World

Religion for the Nonreligious (Религия для нерелигиозных)

How Religion Got in the Way

Odd Things in Odd Places – All 7 Travel Post...

The Genie Question

But What About Greenland?

From Muhammad to ISIS: Iraq’s Full Story

19 Things I Learned in Nigeria

Japan, and How I Failed to Figure it Out

Russia: What You Didn’t Know You Don’t...

Odd Things in Odd Places: Intro

Taming the Mammoth: Why You Should Stop Caring Wha... (Прекратите переживать о том, что о вас думают другие)

Why You Secretly Hate Cool Bars (Модные бары: Почему в глубине души вы ненавидите их)

The Fermi Paradox (Парадокс Ферми)

10 Absurdly Famous People You Probably Don’t...Your Life in Weeks (Жизнь по неделям)

Traveling To The Third World Is Great And Also It ...

Everything You Don’t Know About Tipping

What Could You Buy With $241 Trillion? (Что можно купить на все деньги мира?)

Why Sports Fans are Sports Fans (Почему спортивные болельщики становятся спортивными болельщиками)

Why is My Laptop On?The American Presidents—Washington to Lincoln

How to Pick Your Life Partner – Part 2 (Три секрета счастливого брака)

How to Pick Your Life Partner – Part 1 (Как найти свою любовь, Пять типов людей, выбравших себе не ту пару)

Why Bugs Ruin Everything

Your Family: Past, Present, and Future (Ваша семья: прошлое, настоящее, будущее. Часть 2, часть 3)

The Great Perils of Social Interaction

Wait But Why Holiday Post

Meet Your Ancestors (All of Them)

How to Name a Baby

11 Awkward Things About Email (11 неудобных фактов об электронной почте)

Life is a Picture, But You Live in a Pixel (Жизнь – это картинка, но вы живете в пикселе)

4 Mind-Blowing Things About Stars

How to Beat Procrastination (Почему прокрастинаторы прокрастинируют)

Why Procrastinators Procrastinate (Почему прокрастинаторы прокрастинируют)

The Primate AwardsThe Battle to Lose the Independent Vote

10 Types of 30-Year-Old Single Guys (10 типов 30-летних одиноких парней)

What Does a Quadrillion Sour Patch Kids Look Like?...

20 Things I Learned While I Was in North Korea

Why Generation Y Yuppies Are Unhappy (О чем плачут в двадцать пять)

All the Weird Toys From Your Childhood

The Apple Game: How Good a Person Are You? (Игра в яблочко. Как узнать, хороший ли вы человек)

7 Asinine Things About Society

Putting Time In Perspective – UPDATED

Creepy Kids in Creepy Vintage Ads

What If All 7.1 Billion People Moved To Tunisia?

The Bunny Manifesto

The Death Toll Comparison Breakdown

14 Shitty Sayings (13 дурацких стереотипов о жизни, которые стоит забыть)

12 Types Of People You’ll Find In Every Host...

God’s Wounded Ego

Medieval People In Bad Situations

7 Ways to Be Insufferable on Facebook (7 способов заставить ненавидеть себя в Facebook)

#прокрастинация #космос #ИлонМаск #Tesla #neuralink #ontol #WaitButWhy #ТимУрбан