(перевод эссе Пола Грэма How to Earn a Billion Dollars)
Поскольку это, по всей видимости, клуб будущих премьер-министров, я расскажу вам о том, что, как мне кажется, следовало бы понимать большему числу политиков: я расскажу вам, как люди становятся миллиардерами. Надеюсь, это будет вам полезно, даже если вы не планируете заниматься политикой. Те из…
Перевод эссе Пола Грэма When To Do What You Love
Ведутся споры о том, стоит ли "следовать своей страсти". На самом деле на этот вопрос невозможно ответить простым "да" или "нет". Иногда вы должны, а иногда нет, но граница между "следует" и "не следует" очень сложна. Единственный способ дать общий ответ - это проследить его.
Здоровье фаундера: тихая жертва в погоне за успехом (перевод эссе Адоры Чанг Founder Health: The Silent Sacrifice in the Pursuit of Success)
Одним из наиболее интересных изменений в венчурном капитале, происходящих в настоящее время, является разделение консультаций и денег. В течение очень долгого времени это была комплексная сделка (пакет услуг, включающий и то, и другое).
Отличные консультации и советы действительно важны; некоторые фаундеры не ценят их поначалу (я тоже был в их числе…
Всем привет!
Я тут сделал (хех, 3 года делал, ага) подборку всех переводов Сэма Альмана с 2013 года, он мудрый парень!
Перевод эссе Аарона Харриса The Hindsight Game
Существуют всевозможные стратегии оценки идей стартапов — инвесторы говорят о "подготовленном уме", другие строят карты рынка, я люблю думать об игрушках, и это можно продолжать и продолжать. Всё, что все хотят сделать — предсказать будущее. Честно говоря, это невозможно. Но мы можем немного притворитьс…