Recycle, upcycle и downcycle (ресайкл, апсайкл и даунсайкл) — это всё виды переработки, отличимые отличимые между собой по эффективности. Заранее оговорю, что любая переработка — это лучше, чем захоронения, свалки и перепроизводство. Если какая-то переработка чуть менее эффективна другой, то это не делает её заведомо плохой.
Рассмотрим термины в порядке уменьшения эффективности: upcycle, recycle и downcycle.
Upcycle, upcycling — Апсайкл, апсайклинг
Апсайклинг превращает сырье в более ценный предмет, нежели он был до этого — up (вверх) + cycle (цикл).
По энергоэффективности и трудозатратам этот метод считается самым экологичным.
Например, бренд «Вновь» делает ремни из старых велопокрышек. Таким образом, велопокрышка, которая уже отжила свою жизнь и готовилась к свалке, стала ремнём, который прослужит очень долго.
Recycle, recycling — ресайкл, ресайклинг
Ресайклинг превращает сырье в изделия примерно такого же качества, что оно было и до этого — re (заново) + cycle (цикл).
Чаще всего для ресайклинга используются стекло, металл, алюминий. Кстати, стекло является наилучшим вторсырьём, которое можно ресайклировать до бесконечности.
Например, проект «Полбутылки», где ребята изготавливают предметы интерьера из уже использованных винных бутылок и выглядит это потрясающе.
Downcycle, downcycling — Даунсайкл, даунсайклинг
Даунсайклинг превращает изначальное сырье в предметы менее качественного порядка — down (вниз) + cycle (цикл).
Ярким примером даунсайклинга являются пластик и бумага, так как после переработки, это сырьё теряет в своём качестве и их тяжело перерабатывать снова и снова. Но это не отменяет необходимости переработки пластика и бумаги.
Например, бренд «99recycle» перерабатывает пластик в очень классные аксессуары, мерч и предметы интерьера.
Кстати, у каждого вида переработки есть свой знак:
Теперь вы знаете чуть больше о переработке.
Если понравилась статья, то жду ваших похвал!
Теперь лебедь из покрышки - это не жуткий кошмар детства, а апсайклинг. А папина банка Нескафе с болтами и шурупами - даунсайклинг.
Апсайклинг бывает разным, это как с готовкой — можно из картошки приготовить вкусное пюре или фри, а можно кинуть её в костер, и она станет угольком, либо же можно её недоварить и есть полусырую) Тут всё от мастера зависит.
А банка Нескафе — это reuse :)
Никогда не видел знака отличного от ресайкла.
Жизнь открывает новые горизонты :)
Классно, всё чаще замечаю проявления экологической осознанности. В городах появляются пункты сортировки и переработки, хочется чтобы это и дальше развивалось. Ну и народу надо про это рассказывать.
Да, тоже согласен. Хотя терминами вышеуказанными пользуюсь и применяю.
Может продукции (up и down ) немного на общем фоне, и не всегда у нее полноценная упаковка ( если вообще она есть).
В России пока что самое распространённое понятие — это ресайкл, чуть реже используют апсайкл, а даунсайкл я сама почти не слышу. Но как экологическая тема в страну будет глубже внедряться, так и больше терминов люди будут осваивать.
Я больше в западном сегменте смотрю, тут чаще упоминается.
Из Италии даже книжку привез, там хорошая подборка всех вариантов, по сути книга для вдохновения...
Даже не мешает, что на итальянском ))
Это здорово!
Очень полезная статья, спасибо!!