С момента первого появления 350 миллионов лет назад язык принял множество форм, открывая новые ниши для себя
Уверен, что текст переводил не автоматический переводчик, эта халтура явно создана человеком
язык просто находится в роте
Тот "язык", что может находиться в роте называется человеком, о статья о языке, который находится во рту.
В животном мире существуют и другие мрачные случаи. У некоторых рыб, например, у гольянов, карпов и сомов, есть небесный орган
Что тут мрачного, скорее уж в оригинале было написано темные случаи, в смысле загадочные.
Небесный орган тоже забавно. Во рту находится не небо, а нёбо, и орган нёбный.
В течение миллионов лет ранние наземные лабиринты, вероятно, возвращались в океан, чтобы проглотить добычу, пойманную на суше.
Какие шустрые лабиринты, добычу в океане глотают. В данном случае под "labyrinth" имеется в виду не головоломки, а ползуновидные.
Дальше не читал, слишком неграмотный перевод из-за ошибок которого теряется смысл текста.
А вдруг переводчик. Вот же умора)