Вот всегда было интересно. Почему в польском, словацком, чешском и русском языках говорят «на Украине». А украинцы говорят «в Украине»?