Арт-директор Хорошего дизайна Денис Кулиш, на примере юбилейного логотипа завода Ростсельмаш разбирает, что может пойти не так.
Есть версия, что в русском варианте сокращение до РСМ не допускается из-за российского союза молодежи (сокращение тоже РСМ). Данная организация тесно связана со всякими правительственными грантами и активно участвует в молодежной политике.
но это не точно
Мне кажется это вряд ли, таких совпадений (по сокращениям) может быть сотни.