«реорганизовала ключевые операционные функции» в рамках «трансформации бизнеса»Здесь нет хлопково-отрицательного новояза. Обычный язык бизнес-процессов, который описывает действия.

Ты плохо умеешь в аналогии играть. Не делай так больше.

Когда очень хотелось где-нибудь про новояз упомянуть)