Что подарить азиатскому партнёру на Новый год, чтобы не попасть в неловкую ситуацию
Новый год — удобный повод укрепить деловые отношения. Но если ваш партнёр из Юго-Восточной Азии, привычные нам подарки могут сыграть против вас. В Азии подарок — это не «знак внимания», а социальный сигнал: о статусе, уважении и понимании культуры.
Разбираемся, что дарить азиатскому партнёру на Новый год, а чего лучше избегать, чтобы не испортить отношения.
Почему с новогодними подарками в Азии всё сложнее, чем кажется
Важный момент:👉 в большинстве стран Юго-Восточной Азии Новый год — это не 31 декабря.
- Вьетнам — Тет (январь–февраль)
- Таиланд — Сонгкран (апрель)
- Китайский Новый год влияет на Сингапур, Малайзию, Индонезию
Но при этом европейский Новый год всё чаще используется как нейтральный деловой повод, особенно в международных компаниях. И вот тут начинаются ошибки 🚮.
💴 Главное правило: подарок ≠ цена
В Азии дорогой подарок может быть проблемой, а не комплиментом.
Он может означать:
- попытку давления
- намёк на взятку
- создание «долга», который неудобно возвращать
Поэтому ключевые критерии:
- уместность
- символика
- нейтральность
Перед тем как что-то дарить азиатскому партнёру на Новый год, задайте себе вопрос:«А не создаст ли этот подарок больше проблем, чем пользы?»
Существует восточная пословица, которая гласит: "Никогда не принимай подарков, без которых можешь обойтись!" И если к вам относятся настороженно, не исключено, что подарок могут не принять. В таком случае отнеситесь к этому с пониманием.
🎁 Что можно дарить:
- Качественные сладости (но не слишком дорогие)
- Чай или кофе в красивой упаковке
- Подарочные корзины с едой
- Корпоративные сувениры с минимальным брендингом
- Подарочные карты (особенно в Сингапуре)
📌 Важно: упаковка иногда ценнее самого подарка.
Что подарить партнёру в зависимости от страны
🇻🇳 Вьетнам
Лучший подарок — деньги в красном конверте, но:
- только в период Тета
- только если формат отношений позволяет
Для бизнеса:
- чай
- сладости
- фрукты
- символы удачи (но без перегибов)
❌ Нельзя: часы, острые предметы, чёрная упаковка
🇹🇭 Таиланд
В Таиланде не принято дарить дорогие подарки.
Подойдут:
- небольшие сувениры
- сладости
- что-то «из вашей страны»
Иногда лучший подарок — открытка и приглашение на совместный ужин.
❌ Плохо воспринимается излишняя демонстрация статуса.
🇸🇬 Сингапур
Самый «западный» рынок региона.
Отлично заходят:
- подарочные карты
- практичные вещи
- минималистичные корпоративные подарки
🎯 Здесь ценят пользу, а не символизм.
🇮🇩 Индонезия и 🇲🇾 Малайзия
Мусульманские страны — важно учитывать религию.
Можно:
- фрукты
- сладости
- нейтральные подарки для офиса
Нельзя:
- алкоголь
- продукты с алкоголем или свининой
- слишком личные подарки
🇵🇭 Филиппины
Очень семейная культура. Хорошо воспринимаются:
- подарки для семьи
- недорогие, но «тёплые» вещи
- сладости для детей
🎄 Здесь Новый год — реально важный праздник.
‼ Топ-5 подарков, которые лучше не дарить
Чтобы не попасть в неловкую ситуацию, избегайте:
- ❌ Часов — символ «отсчёта времени» и расставаний.В китайской традиции дарить часы созвучно с фразой «провожать на похороны». В бизнес-контексте могут восприниматься как намёк на завершение отношений.
- ❌ Ножей и острых предметов — «разрезают отношения»,
- ❌ Алкоголя без уверенности в уместности. В мусульманских странах (Индонезия, Малайзия) алкоголь религиозно запрещён.
- ❌ Слишком дорогих брендовых вещей.
- ❌ Личных подарков (одежда, парфюм).
⁉ Нужно ли дарить подарок вообще?
Иногда — нет.
Во многих азиатских культурах нормально:
- ограничиться устным поздравлением
- отправить открытку
- подарить подарок от компании, а не от себя лично
📌 Отсутствие подарка лучше, чем неуместный подарок.
🤩 Как выглядит идеальный новогодний подарок азиатскому партнёру:
- не слишком дорогой
- нейтральный
- красиво упакован
- не обязывает
- демонстрирует уважение, а не превосходство
И главное — показывает, что вы понимаете контекст.
💝 Если подарок понравился, значит, ты отдал часть своей души
В Азии подарок — это не только про «порадовать», но и про "не нарушить баланс". И правильное отношение к его выбору будет непременно оценено по достоинству.
С ex24.pro экономия становится частью хорошего подарка и для вас - в приложении можно быстро и выгодно оплатить покупку в любой валюте.