Viktor Zakharchenko

Отправил на перевод книгу со специфической терминологией. Учитывая скорость - результатом доволен. Да, не без огрех. Но работать как с техническим переводом высокого качества крайне удобно.

Вдохновляюще!

капец, везде "товарищ майор"

спасибо

спасибо, поправил

а что за продукт?

Да не. Я как раз и говорю, что разумный инвестор будет оценивать крепость корабля, обсуждать его тоннаж и способность выдержать самый малый шторм. Потому он и оценивает то что уже сделано, и какая команда есть - здесь и сейчас. Какой процент разумных? Как и в любой другой среде (невысокий). Инвесторы - не особая каста. хотя порой самомнение у них особенное :)

Впахивание не самоцель. Впахивание = скорость движения.

Победитель, как правило, получает все. Хорошая команда сама из себя отжимает воду, впахивает.

Очень советую прочесть "Эффект ореола", где автор в пух и прах разносит идеи Коллинза с отсылкой к "ошибке выжившего".