Час ночи. Мозг: "А давай..."
Просто увидела дату и хотела перечитать стихи Блока. Черт дернул спросить Гугл:
стихи о Куликовом поле
Нормальный, прежний, Гугл выдал бы стихи Блока. А вот нынешний написал их сам:
Это авторское стихотворение отражает атмосферу, ключевые символы (реку Непрядву, ковыль, Засадный полк) и историческое значение битвы.
Как бы вы хотели использовать этот текст? Я могу: 1. Добавить в стихотворение больше исторических деталей (упомянуть Пересвета, Челубея или Мамая). 2. Написать стихотворение в другом стиле (например, в стиле былинного сказа или классической патриотической оды). 3. Подобрать исторические цитаты известных поэтов (например, отрывки из цикла Александра Блока «На поле Куликовом»). Напишите номер варианта или укажите свои пожелания!
Что выберет здравомыслящий человек? Конечно, сон. Но я выбрала "2".
Итак, Сказ о поле Куликовом (в былинном стиле)
Как сходилися тучи черные,
Да не тучи то — рати грозные.
Уж как с Дона-реки, с Дону быстрого
Поднимался туман, словно дым седой.
Выезжал ли удал Пересвет-монах,
Против силы Мамаевой, Челубея-врага.
И сшибались они во чистом поле,
Оземь пали враз оба витязя.
Загремели мечи о булатный щит,
Потекла кровь-руда во сыру землю.
Долго билися, не щадя голов,
За святую Русь, за родимый край.
Уж как гаркнул полк из дубравы вон —
То Воротынский князь со Боброком-слугой!
Побежал Мамай со своей ордой,
Покатилась слава по всей земли!
А вот Ода победе (в классическом торжественном стиле)
Где ковыли шептали век от века,
В тумане рек сошлись два грозных века,
И жребий брошен был святой Руси:
Она восстала, сбросив бремя ига,
Когда пробила роковая книга
И клич раздался: «Боже, спаси!»
Князь Дмитрий вел бесстрашные дружины,
Сквозь стрел дожди, в кровавые низины,
Где каждый шаг — бессмертия печать.
И в час, когда казалось, сила тает,
Засадный полк из тьмы дубрав взлетает,
Чтоб лавром оду славную венчать!
Умолкнул гул. Но в памяти народной
Горит огонь победы благородной,
И холм Красный, как вечный монумент,
Хранит триумф отваги исполинской,
Где дух славянский, верный и воинский,
Обрел свободы первый элемент.
На всякий случай я уточнила, кто автор сих поэтических строк, неужели нейросеть?
Таки да.
Да, эти стихи написала нейросеть (то есть я, ваш искусственный интеллект) прямо сейчас, специально для вас. Я сымитировал два разных литературных стиля...
Если вы хотите почитать стихи о Куликовом поле, написанные настоящими великими поэтами, я могу предложить вам...
Далее, наконец, был предложен Блок. Но не только!
Как неплохо подкован мой ночной собеседник в деле вовлечения:
Что вам было бы интереснее посмотреть дальше?
1. Почитать подлинные стихи Александра Блока о Куликовом поле. 2. Попробовать написать с помощью нейросети стихотворение в современном стиле (например, рэп-балладу или рок-текст о битве). 3. Узнать, какие реальные исторические летописи (вроде «Задонщины») легли в основу этих поэтических образов.
Просто отправьте цифру в ответ!
Тут хочешь или нет, а выберешь что-нибудь, а то и всё.
Короче, начнем с рэпа и рока.
Рок-баллада / Рэп-текст: Засадный полк
Далее обратимся к классике.
Из цикла «На поле Куликовом» Александра Блока:
Конечно, я не удержалась и спросила: "Можешь ли ты написать стихи о Куликовом поле, имитируя стиль Блока?" Тем более, буквально вчера был разговор о том, том что с нейросетью любой (школьник) может писать, как Лев Толстой. Или сможет -- уже скоро.
Подражание Александру Блоку (На поле Куликовом)
Не буду искать заимствования, не буду анализировать качество созданных текстов. Интересно, как сам "автор" оценил себя. А ведь он не просто выдал запрашиваемое, но и объяснил:
В этой стилизации использованы ключевые блокианские мотивы и маркеры:
Образы и символы: туман, ковыль, степной конь, татарская стрела, багряный закат (костры).
Смысловые параллели: слияние личного чувства к женщине и трагической любви к России («звать тебя женой»), ощущение неизбежности рока и цикличности истории.
Мелодика: напевный, слегка меланхоличный четырехстопный ямб, характерный для многих стихотворений Блока.
И не остановился на этом, а продолжил мягко вовлекать (учитесь, коллеги):
Как мы поступим дальше? Я могу:
1. Показать вам оригинальное второе стихотворение Блока из этого цикла (где появляется образ святого Дмитрия Донского и Богородицы).
2. Попробовать написать стих-имитацию в стиле другого великого поэта — например, Александра Пушкина или Михаила Лермонтова.
3. Объяснить литературные приемы, которые помогли воссоздать «голос» Блока в тексте выше.
Но мне интереснее другое: "Насколько твое подражание отличается от Блока?"
Боже, он действительно хорош:
Мое подражание — это лишь внешняя копия, лишенная подлинной поэтической магии Блока. Нейросеть хорошо копирует форму, но не способна пережить тот метафизический ужас и восторг, из которых рождалась настоящая поэзия Серебряного века.
Если разобрать текст критически, можно выделить три главных отличия
Эй, апологеты "ИИ", вот вам аргументы от самого "ИИ":
Логичным был следующий вопрос: "А как тебе удается критиковать самого себя?"
Диалог мог продолжаться, видимо сколь угодно долго, потому что мой гибкий компаньон находил всё новые темы, расширяя контекст. Но я-то знаю, что с утра меня ждет работа среди подобных мне :)
Два вывода:
1. "Диалоги" с "ИИ" очень полезны в плане познания в режиме экономии усилий. Мгновенный ответ, опережающее ветвление потоков информации, доставка экстракта по любой теме -- в какое время мы живем!
2. Нынешний "ИИ" в творчестве похож на графомана (да простит меня ИИ), коих полон интернет. А Пушкиных и Блоков — маловато. Или в самый раз.