Aaa Bbb

+76
с 2019
0 подписчиков
30 подписок

Идея крутая на мой взгляд, сходу такой косяк вижу(ну или не понимаю как правильно пользоваться), поэтому подскажу как сделать сервис лучше: когда нажимаешь на слово то получаешь самый популярный единственный вариант перевода, который зачастую совсем не имеет отношения к тексту. Я загрузил технический текст, и слово single перевело как "не замужем". Если загрузить все предложение в гугл транслэйт то он понимает контекст и переводит правильно, но отдельно у слова самый популярный перевод "не замужем", который вы и подтягиваете. Решение проблемы довольно простое на мой взгляд: подтягивать не самый популярный перевод слова, а например 3-5 самых популярных - так вероятность увидеть нужный перевод возрастет. да, так немного сложнее запоминать будет, но и бреда в виде "не замужем" в техническом тексте не будет

6

Для особо слепых "Ну это так, совет просто)", не бомби, дите

Не хочу Вас расстраивать, но этим вопросом вы только дополнительный трафик на свой комментарий нагнали)

1

За стек отдельный респект, наконец-то хоть кто-то использовал .net core в "стартапе на коленке")

2

Удивительная история, особенно этот момент
Но в 16 лет в армию не берут, поэтому летом 2011 года отправился в Иваново учиться на пожарного.и
И в апреле 2008 я пишу рапорт на увольнение и ухожу в неизвестность

13

Сколько времени и средств потратили на разработку? и на чем все это добро висит(имею в виду какие сервера, много ли платите за них)?

торчащие соски - кликбейты на виси выходят на новый уровень и формат

3

Тут зависит от того, какой смысл вы вкладываете в слово "главенствует". Доверить вопросы порядка и уюта в доме женщине - это одно главенство, позволять ей решать "можно ли с мужиками сегодня пива попить" - это другое главенство)

7

Не нужно выкладывать такой материал на хабр, ваша статья даже обитателям виси не была полезной, обитателям хабра она точно ничего не даст, поверьте) Там и так всех клинит от статей новичков и для новичков, не вносите свой вклад в эту ситуацию) Ну это так, совет просто)

UPD: "статья даже обитателям виси не была полезной" - имею в виду в плане разработки, вы кликбейтнули типа вы не разработчик и с нуля запилили приложение, чем обеспечили переходы на свою статью, но по факту вы пилили приложение будучи уже знакомым с разработкой, поэтому получается солгали и не дали людям пользы.

5