Выучить английский самостоятельно

100% СПОСОБ ВЫУЧИТЬ ЯЗЫК САМОСТОЯТЕЛЬНО

Если ваш уровень pre-intermediate и выше и вам жалко деньги на занятия с репетитором, предлагаю экстремальный способ изучения языка, который 100% повысит ваш уровень до любого желаемого.

Что для этого требуется? Любимый сериал. Желательно многосерийный и в той языковой норме, к акценту и лексике которой вы стремитесь (британский, американский, австралийский).

Что делаем? Смотрим сериал без субтитров в оригинале. Слышим фразу и записываем ее на слух. Слушаем фразу столько раз, сколько потребуется для того чтоб уловить все нюансы. Слушаем следующую и также ее фиксируем. В итоге за час вам удастся записать где-то 5 в лучшем случае 10 минут одной серии.

Да, медленный прогресс, но работа того стоит.

Сверяем записанное со скриптом сериала (желательно выбирать популярный, скрипт которого можно найти в интернете). Исправляем ошибки, анализируем их (ага, тут было I’ve, а я записала I). Анализ ошибок позволит избежать их при будущем транскрибировании.

Переводим все неизвестные слова и словосочетания (словарем придётся пользоваться многократно) Читаем записанный скрипт вслух, пытаясь имитировать интонации и акценты героев.

Звучит занудно? Да. Но вы даже не представляете, насколько это эффективно! Я сама так периодически развлекаюсь.

Почему лучше писать скрипт одного сериала, а не разных? В одном сериале одни и те же сценаристы и герои, а значит многие конструкции повторяются раз за разом (how u doin?), что позволит без усилий запомнить их и очень скоро вывести в активный лексикон.