В последний десяток лет переводчик от Google, как и аналогичные сервисы от ряда других компаний (Яндекс, DeepL, и др.), заметно поумнел. Раньше, помню, с юмором относились к тому, чтобы делать д/з по английскому с гугл переводчиком, а теперь это как-будто даже золотой стандарт 🤷🏼♂