Mining English Подземка

+1
с 18.07.2026

Студент СПО Ползунова. Вместо забоя мечу в ПТО и 3D-софт. Учу горный английский и делюсь базой знаний: @Mining_core

0 подписчиков
0 подписок

Всем привет! Меня зовут Андрей, я студент 3 курса Уральского государственного колледжа им. И.И. Ползунова в Екатеринбурге.
Я не профессионал горного дела и уж точно не сертифицированный переводчик. Я - студент, который прямо сейчас учит специфические термины и лексику в горной инженерии самостоятельно. И вот почему я решил делать это сам, не дожида…

Перехожу на 3 курс колледжа и учу технический английский. Зачем мне это надо и почему нас этому почти не учат?
1

Всем привет! Меня зовут Андрей, я студент 3 курса колледжа Ползунова в Екатеринбурге. Я самостоятельно изучаю международный горный английский, софт для проектирования шахт и делюсь этой изнанкой.

В нашей профессиональной среде мы четко разделяем породу, руду и минералы. Но когда доходит до перевода контрактов, зарубежной документации или отч…

2

Всем привет! Я студент, перехожу на 3 курс горного колледжа. Полгода назад я начал учить профильный горный английский самостоятельно, потому что в стандартной программе его почти нет. Вся передовая документация к оборудованию, софт (типа Micromine) и международные регламенты написаны на английском.

Обычный школьный язык тут не сработает: пер…

2